Choix de langue et traduction IA sont distincts.
Les paramètres comprennent 140 langues et variantes régionales. La traduction IA existe pour les options signalées. Les autres versions peuvent être rédigées manuellement.
Faites relire la traduction avant publication. Les partenaires locaux vérifient termes, exemples et échelles auprès du public. Une langue disponible ne constitue pas une promesse de traduction validée.
Proposez le lien approprié.
Un lien spécifique ouvre la même étude dans cette langue. L’identifiant reste le même et le code de langue change. Les versions alimentent une table commune.
La langue utilisée à l’envoi est enregistrée. Elle n’est ni pays, ni nationalité, ni canal de recrutement. Recueillez ces variables séparément si elles sont nécessaires.
Une table commune ne valide pas toutes les comparaisons.
Conservez questions, options et codes sous-jacents communs. Testez chaque version, surtout pour les services locaux et concepts sans équivalent direct.
Les différences entre langues peuvent venir du recrutement, du pays, de l’âge ou de l’expérience. Expliquez ces limites dans l’analyse et le rapport.
Essayez les langues d’une véritable évaluation.
Ces liens ouvrent trois versions de la même évaluation Nuvopoll. Cette application est distincte de la recherche « La distance entre nous ».
